Making a rabbit hutch with two separate bits one for the male and one for the two females will that be ok?

Sorry, but putting a female near a male naturally makes the male want to be with the female. Don't put the females near the male, even if they can't get to each other. It wouldn't be fair to them.